Adivasi Pawara Language Phrasebook : नमस्कार,मित्रांनो आज आपण या आर्टिकल मध्ये Adivasi language Animal Name Phrasebook कुटुंबिय शब्दाचे उच्चारण कसे केले जाते,त्याबाबत मी आपणास माहिती देत आहे.
मित्रांनो कोणतीही भाषा आपण शिकत असताना सर्वात आधी लहान मूल सुद्धा समाजातून,आपल्या घरातून सर्व भाषा बोलायला शिकतं असत. घरातील कुटुंब हेच त्याच्यासाठी पहिली शाळा असते. कुटुंबाकडून शब्द,वाक्य लहान मूल शिकते.
अगदी त्याच प्रमाणे मी सुद्धा तुम्हाला adivasi pawara language learn करायला शिकवणार आहे.त्यासाठी आपल्याला कुटुंबाकडूनच सुरुवात करावी लागणार आहे.
पहिल्या आर्टिकल मध्ये ज्याची लिंक खाली दिली आहे.ते आधी वाचून घ्या.
Link – आदिवासी पावरा भाषा शिका अगदी मराठीत सोप्या पद्धतीने
basic adivasi pawara language learn शिकतांना आपल्याला भरपूर शब्द लागतील.ते शब्द तुम्ही खाली दिलेल्या तक्त्यात वाचून घ्या.
आणि पहिल्या आर्टिकल चा वापर करून सोपे सोपे वाक्य बनवा. Adivasi Language Phrasebook Family Words
- ही माझी आई आहे. – यी मारी बाय से.(पावरा भाषा)
- माझी आत्या आज आली. – मार फुयि आज आवली.(Adivasi language- पवारा भाषा)
- माझी मावशी शिक्षिका आहे. – मार जिजीं मास्टरणी से. (In Pawara adivasi language)
- माझे आजोबा पोलिस होते.- मार डाय लू बाबू पुलिस से.( Adivasi Pawara language)
- तुझी वाहिनी कुठली आहे? – तार भाभी का वाली से ?
- तुला किती मुले आहेत ? – तार पुऱ्या कोतरा से? ( किती – कोतरा )
- तुमची सूनबाई काय करते ? तर वोवडी काय कोरतली ?
- तुमचं मुलगा कुठे शिकतो ? तार सुरू /पुऱ्यू का लेखतेलू ? ( शिकणे – लेखतेलू )
- तुम्हाला मुली किती आहेत ? तार सुऱ्या कोतरा से ? ( मुली – सुऱ्या अनेकवचन )
मित्रांनो,अशाच प्रकारे तुम्ही वाक्य तयार करा.तुमचे स्वतःचे करा. नक्कीच तुम्हाला आदिवासी पावरा भाषेत संभाषण adivasi translator करता येईल.
भरपूर नोकरदार लोकांना वाटते,त्यांना गरज पडते. कारण ते लोक आदिवासी खेड्या पाड्यात नोकरी करत असतात. त्यांना मदत व्हावी हाच उद्देश माझा. कारण आदिवासी पावरा भाषेला लिपी नाही.नाही कुठे Google सारखे Translater आहे.
कुटुंबीय शब्द मराठी व आदिवासी पावरा भाषेत अनुवाद | Adivasi Pawara Language Learn
मराठी शब्द | शहादा पावरा भाषा | धडगाव पावरा भाषा | निंभाडी पावरा भाषा |
आजी | डायली आई / डायलाई | डायली आई | डायलाय/ डाहल्याश |
आजोबा | डाय बाबू | डाय लू बाबू | डाह लू बाबू |
आई | बाय | बाय / बा | बाय |
बाबा | बाबू/बाबा | बाबा/बाबू | बाश |
भाऊ | भायह | भायह | भाईश |
बहीण | बोणीह | बोणीह | बनीश |
काका | काका/ काकू | काका/काकू | काकुश |
काकी | काकी | काकी | काकी |
मामा | मामू/मामा | मामा /मामू | मामा |
मामी | मामी | मामी | मामी |
आत्या | फुयी | फूयी | फुयश |
आत्याचे पती | फुवा | फूवा | फुवां |
मावशी | मावशी/ जिजी | मावशी/जीजी | जिजुश |
मावसा | मावसा/ बावड्या | मावसा/ बावड्या | बावड्या |
वहिनी / भाउजाई | भाभी | भाभी | भाभी |
सून | वोवडी | वोवडी | |
सासू | हाहू | हाहू | |
सासरे | होहरू | होहरू | |
व्याही | वेवाय | वेवायकू | |
व्याहीन / विहीण | वेवानी | वेवायकी | |
मुलगा | पुऱ्यु | पुऱ्यु | पुऱ्यु |
मुलगी | सुरी | सुरी | पुराय |
साली / मेहुणी | हावी | हालीह | सावी |
सालक / मेहुणा | हावू | हालुह | |
साळू भाऊ | साळू | साळू | |
भाची | भास्सी | भास्सी | |
भाचा | भास्सू | भास्सू | |
पुतण्या | पुतण्यू | पुतण्यू | |
पुतणी | पुतनी | पुतनी | |
नात | नातू | नातू | |
नातू | नातनी | नातनी | नातनी |
देवर |दिर | देवरू | देवरू | देवरूश |
देवराणी | देवराणी?देराणी | देवराणी | देराणी |
जेठ | जेठ्ठू | जेठा न्यू होहरू | जेठूश |
जेठाणी / जाऊ | जेठाणी | जेठाणी | जेठाणी सासुश |
जावई | जोवाय | जोवाय | जवायलू |
सवत | बोयढोड | बोयढोड | बोयढोड |
Greeting Word / Sentence : शुभेच्छा वाक्य | Adivasi Language Phrasebook
- नमस्कार! – राम राम
- कसा आहेस? – कोहलू से तू?
- बरा आहेस ना? – हाजू से के?
- चल,येतो मी – चाल्हे मग, मी अवोह हा.
- भेटूया नंतर – मिवायहु ओवता.(धडगाव – मेडवायहू ओंत्ता )
- काय म्हणतोस! – काय कोयेह!
Adivasi Pawara Language Phrasebook | Adivasi Pawara Language Animal Names
मित्रांनो , आपणास आदिवासी भाषा शिकत असतांना विविध प्राण्यांची नावांचा शब्द संग्रह असणे फारच गरजेचे आहे, म्हणून आता आपण MARATHI AND ADIVASI PAWARA LANGUAGE TRANSLATOR थोडक्यात खालील टेबलचा वापर करून आदिवासी पावरा भाषा मराठीत शिकण्याचा प्रयत्न करणार आहोत.
प्राण्यांची नावे | शहादा पावरा भाषा | धडगाव पावरा भाषा | निंभाडी पावरा भाषा |
---|---|---|---|
कोंबडी | कुकडी | कुकडी | कुकडी |
बैल | बुईल | बुईल | बुईल |
गाय | वासडी | वासडी | वासडी |
कुत्रा | कुत्रु | कुत्रु | कुत्रु |
म्हैस | पाडी | पाडी | डुबी |
वाघ | वाघ | वाघ | वाघ |
सिह | सिह | सिह | सिह |
कोल्हा | कुल्यो | कुल्यो | कुल्यो |
माकड | माकडयो | माकडयो | माकडयो |
अस्वल | रिसडो | रिसडो | रिसडो |
हत्ती | हाथि | हाथि | हाथि |
ससा | होह्ल्यू | होह्ल्यू | सेसल्यू |
बकरी | बुकडी | बुकडी | बुकडी |
उंट | उटळो | उटळो | उटळो |
घोडा | घुडू / घोदडू | घुडू / घोदडू | घुडू /घोदडू |
गाढव | फुरकयो गोदळो | फुरकयो गोदळो | फुरकयो गोदळो |
मांजर | बीलाडी / मांजरी | बीलाडी / मांजरी | बीलाडी / मांजरी |
कासव | कोचाय / कोचायळो | कोचाय / कोचायळो | कोचाय / कोचायळो |
बेडूक | डेटको / डेटकी | डेटको / डेटकी | डेटको / डेटकी |
खार | बुटी | आगारो बुटो | बुटी |
साप | गोडहु / हाप | गोडहु / हाप | हाप / गोडशू |
Animal Name Adivasi Language Phrasebook Sentence :
ANIMAL NAME Pawara LANGUAGE VOCABULARY प्राण्यांची नावे वापरुन आता काही वाक्य सरावासाठी घेणार आहोत . तुम्ही नक्कीच सराव करा . आणि COMMENTS करून आपला सराव कसा सुरू आहे नक्की कळवा . बोल्ड केलेले ANIMAL NAME VOCBULARY मराठी आणि पावरा आदिवासी भाषेत आहेत .
- बापरे ! एवढा मोठा साप ? – बाबा तु ! ओडू मोटू गोडहु ?
- बकरी चारून आण – बुकडी चारीन लाव
- आज कोंबडीचे चिकन आहे – आज कुकडीन माह खाहू .
- एवढा मोठा हत्ती ? – ओडू मोटू हाती .
- कासव पाण्यात राहते – कोचायळो पाणिमा रॉयतेलो .
- माकड झाडावर बसले आहे – माकडयो झाडो पर बोठ रोयोह .
- कुत्र्याला भाकर देऊन टाक – कुत्राह रुटू आप दे .
- मांजर दूध पिते – बीलाडी / मांजरी दूध पितली .
- बैल शेतकऱ्याचा खरा साथी आहे – बुईल शेतकोरीन हातीह से .
- गाईला चारा टाक – वासडीह चार नाख .
- ससा गाजर खातो – होह्ल्यू गाजरो खातलू .
निष्कर्ष: Adivasi Language Phrasebook Family Words
मित्रांनो मला एवढेच सांगायचे आहे.माझ्या दिलेल्या माहिती मधून तुम्ही थोडे फार जरी adivasi language learn करायला शिकले असेल. तर या आर्टिकल (Adivasi Language Phrasebook) वरच आपली प्रतिक्रिया आदिवासी पावरा भाषेत टाका . म्हणजे मलाही समजेल की, तुम्हाला शिकायला आवडत आहे. धन्यवाद मित्रांनो !